英媒：全球1000项科学实验排队上“天宫” - 领导科学论坛杂志社投稿

来稿应自觉遵守国家有关著作权法律法规，不得侵犯他人版权或其他权利，如果出现问题作者文责自负，而且本刊将依法追究侵权行为给本刊造成的损失责任。本刊对录用稿有修改、删节权。经本刊通知进行修改的稿件或被采用的稿件，作者必须保证本刊的独立发表权。一、投稿方式： 1、请从我刊官网直接投稿。 2、请从我编辑部编辑的推广链接进入我刊投审稿系统进行投稿。二、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我刊所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我刊所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我刊所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。 5、投稿人授予我刊享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、第5条所述之网络是指通过我刊官网。 7、投稿人委托我刊声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

英媒：全球1000项科学实验排队上“天宫”

作者:

关键词:

摘要：

英国《自然》杂志7月23日一篇文章，原标题为《中国空间站准备接收1000个科学实验》。中国空间站可能要到2022年底才能建成，但来自世界各地的实验排起了长龙。中国科学家透露，中国载人航天部门初步批准了1000多项实验，其中多项已发射升空。

4月之前，国际空间站是世界上唯一在轨道上的空间实验室。许多科研人员表示，“天宫”空间站的加入是受欢迎的。它可用于天文和地球观测，以及研究微重力和宇宙辐射如何影响细菌和流体混合的生长。有人说载人空间站造价太高，更多是出于政治目的而不是科学目的。

美国宇航局总部负责人类探索和运营的首席科学家朱莉罗宾逊说：“无论平台是谁建造和运营，增加空间科学研究的渠道都有利于全球科学。”波兰国家核研究中心的华沙天体物理学家Agneska Polo也表示，“我们需要更多的空间站，一个绝对不够。”目前计划在“天宫”进行的大部分实验都涉及中国研究人员，但中方表示，该空间站将向所有国家开放合作。

推动太空合作的中国载人航天局和联合国外层空间事务办公室选择了2019年的9个实验（在中国最初批准的1000个之外）在空间站建成后发射。联合国外层空间事务办公室主任西蒙内塔·迪皮博说，这些实验涉及 17 个国家的 23 个机构。奥斯陆大学医学研究员特里西娅·拉罗斯说，空间站提供了全新的设施，中国鼓励以前从未尝试过的空间实验。她正在领导一个计划于 2026 年开展的项目。

中科院高能物理研究所天体物理学家张双南表示，虽然目前获批的项目大部分由中国科研人员牵头，但很多项目都有国际合作者。在未来一年左右的时间里，中国还将向“天宫”派出另外8个使团。澳大利亚格里菲斯大学的物理学家 Paul de Sousa 表示，这些实验舱将成为“科学家的游戏室”。

研究人员表示，虽然卫星为一些观测提供了替代方案，但载人空间站对于许多实验来说是必不可少的，尤其是那些需要微重力的实验。它们还为执行长期观察、执行维护任务和进行实验的宇航员提供了一个家。目前国际空间站的资金只够运行到2024年到2028年之间的某个时间，所以中国的“天宫”最终可能会成为地球上唯一的空间站。（作者Smlidi Malapadi，乔恒译）

文章来源：《领导科学论坛》网址: http://www.ldkxzzs.cn/zonghexinwen/2021/0727/1535.html